Né à Belgrade (les empires se succèdent, l’ancienne ville perdure!), Zoran Minderović est philosophe diplômé et auteur de trois livres de prose expérimentale en serbo-croate. Le titre de son quatrième livre est Quinta essentia. Il a traduit des auteurs français et américains en serbo-croate, y compris Claude Lévi-Strauss, Julia Kristeva, Félix Ravaisson, Susan Sontag, Elaine Pagels et Cynthia Ozick. Sa traduction, en serbo-croate, de La philosophie de Pascal de Ravaisson vient d'être publiée à Belgrade. Il écrit pour Salon.ll. (Montréal).